Sentence examples of "противоядие" in Russian

<>
Должно быть, противоядие умерло с лаборантом, создавшим вирус. Yok. Panzehir büyük olasılıkla virüsü üreten teknisyenle birlikte ortadan kalktı.
Так, как нам найти этого Аптекаря и противоядие? Bu Apothecary, panzehiri bulması için onu nasıl bulacağız?
Они пытаются найти противоядие. Bir panzehir bulmaya çalışıyorlar.
Но как мы сделаем противоядие, вот в чём проблема. Ama panzehiri nasıl bulacağız? Bu da ayrı bir sorun.
Если ты не можешь создать противоядие, другого выхода нет. Eğer bana panzehir hazırlayamıyorsan, o zaman başka seçenek yok.
У нас есть противоядие. Artık elimizde antidot var.
Профессор, Профессор, противоядие... Profesör, profesör, panzehir...
Прежде чем утреннее солнце коснётся ритуального алтаря, ты должен одолеть последнего стража, чтобы заполучить противоядие. Güneşin ilk ışıkları ritüel sunağını aydınlatmadan önce panzehiri elde etmek için son bir muhafızı mağlup etmen gerekecek.
На всякий случай дала тебе противоядие. Sana her ikisi içinde panzehir verdim.
я найду противоядие и выберусь отсюда. Antitoksini buluyorum, ve buradan gidiyorum.
Сомневаюсь, что против "Энтерпрайза" есть противоядие. Enterprise için bir panzehir olacağı konusunda ciddi şüphelerim var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.