Sentence examples of "профсоюзы учителей" in Russian

Select source language

Select target language

Пенсионные фонды, профсоюзы учителей. Maaş Fonu, Öğretmenler Birliği.

Профсоюзы учителей и Пакистан. Öğretmenler Sendikası ve Pakistan.

Профсоюзы - это миллионы голосов, Джим. Sendikalar milyonlarca oyu temsil ediyorlar, Jim.

У всех учителей едет крыша от его научных экспериментов. Bütün öğretmenleri onun bilim fuarı deneyi konusunda çılgına döndüler.

Извините. Вам не нравятся профсоюзы? Affedersiniz, sendikaları sevmiyor musunuz?

Но Вы не спасли учителей, так? Ama öğretmenleri kurtaramadın, değil mi Gemma?

Тогда, согласно пособию для родителей и учителей Нью Йорка, я почти точно не употребляю наркотиков. Hayır. O zaman ebeveynler ve öğretmenler için hazırlanmış New York kuralları kitapçığına göre temiz oluşum kesin gibi.

VA откаты, токсический сток, Скандал Союза учителей. VA rüşveti, toksik zehirlenmesi, Öğretmen Sendikası skandalı.

Он носит волосы поверх воротника, испытывает терпение учителей. Saçı yakasına kadar uzun ve sınıfta öğretmenlere kafa tutuyor.

Никаких больше учителей психологии, Тина. Artık şişman öğretmenlik yok, Tina.

Это секрет всех учителей. Gizli bir fakülte şeyi.

Я должен поддерживать учителей. Ben öğretmeni desteklemek zorundayım.

Точно. Только когда захочу получать зарплату как у учителей новичков. Doğru, işe yeni başlamış öğretmen maaşı istersem uğrarım ona.

Мы забываем полицейских, пожарных, учителей, нянечек. Они каждый день многое делают ради других людей. Polisleri, itfaiyecileri, öğretmenleri, hemşireleri yani her gün insanların hayatlarını kolaylaştıran kişileri göz ardı ediyoruz.

Ты казнишь фотографов, журналистов, учителей... Fotoğrafçıların, gazetecilerin, öğretmenlerin kafalarını kesiyorsunuz.

С профсоюзами учителей ничего не вышло. Yerel öğretmen birliklerinden bir şey çıkamadı.

От учителей нет никаких сообщений. Henüz öğretmenlerinden hiçbir şey gelmedi.

Больше никаких учителей по физике, Энджи. Bundan böyle psikoloji öğretmenleri yok, Angie.

Мы строили школы, искали учителей, а затем обучали учителей. Okullar yapmak, öğretmenler bulmak ve bu öğretmenleri eğitmek zorunda kaldık.

Хорошо, тогда если нам нужно выбирать, мы выбираем счастливых учителей. Tamam o zaman, seçim yapmamız gerekiyorsa, öğretmenleri mutlu etmeyi seçiyoruz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download