Sentence examples of "процедура" in Russian

Select source language

Select target language

Стоматолог уже приходил и ушёл. Процедура уже закончилась. Dişçi geldi ve gitti, tüm işlem bitti.

Это обычная военная процедура. Sadece askeri bir prosedür.

Обычная процедура в таких случаях. Bunun gibi olaylarda standart presedür.

Ему осталась одна процедура. Sadece bir seansı kaldı.

Это стандартная процедура расследования, майор. Bu standart bir soruşturma prosedürü Binbaşı.

Восстановление последовательности - радикальная процедура. Yeniden dizim radikal bir prosedür.

Кишечный лаваж - это обычная процедура. Midenin boşaltılması standard bir prosedür olmalı.

Такова процедура, верно? Prosedür böyle değil mi?

Разве это не стандартная процедура? Standart işlem değil mi bu?

Процедура, понимаете ли. Prosedür, anlıyorsunuzdur. Clyde?

Как по мне так это надлежащая правовая процедура. Bana hukuki süreç uygulanmış gibi geliyor. İtiraz ediyorum.

Это процедура обеспечения безопасности. Bu güvenli bir prosedür.

Я до вчерашнего дня не понимал, насколько сложной будет процедура. Düne kadar ben de bu işlemin ne kadar kapsamlı olabileceğini bilmiyordum.

Процедура, возможно, убьет существо. Bu işlem, muhtemelen yaratığı öldürecektir.

Пожалуйста, мне нужна процедура. Lütfen, tedavi olmam gerek.

Это стандартная процедура, мэм. Bu standar prosedür, hanımefendi.

Эта процедура очень важна, Супервизор. Bu prosedür çok önemli, denetçi.

С каких пор это стандартная процедура? Bu ne zamandan beri standart prosedür?

Это стандартная процедура, они всегда так делают. Bu normal bir işlem, hep aynısını yaparlar.

Не это ли стандартная процедура? Standart prosedür bu değil midir?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download