Sentence examples of "прошлым летом" in Russian

Select source language

Select target language

Прошлым летом сестра моего лучшего друга повесилась после того, как ее парень порвал с ней. Geçen yaz, en iyi arkaadaşımın kız kardeşi, erkek arkadaşı ondan ayrıldıktan sonra kendini astı.

Прошлым летом вроде была пара похожих убийств. Geçen yaz olan birkaç benzer cinayet hatırlıyorum.

Дорога Рита. Большое спасибо за приглашение на твою супер веселую вечеринку у бассейна во дворе прошлым летом. "Sevgili Rita, geçen yaz bizi bahçendeki süper eğlenceli havuz partisine çağırdığın için çok teşekkür ederim.

Прошлым летом Осваль виделся с ним несколько раз. Oswald geçen yaz pek çok kez onunla görülmüş.

Мне напомнить тебе о мятеже лото прошлым летом? Geçen yazki tombala ayaklanmasını hatırlatmama gerek var mı?

Прошлым летом она умерла. Geçtiğimiz yaz hayatını kaybetti.

Прошлым летом работала в верховном суде Калифорнии. Geçtiğimiz yaz California Yüksek Mahkemesinde katiplik yaptım.

Прошлым летом я была в Пуэрто-Рико. Geçen yıl Puerto Rico'daydım.

Угу, прошлым летом. Evet geçen yaz aldım.

Прошлым летом были заморозки. Geçen yaz don vardı.

Прошлым летом мы ходили на Рича Литла. Geçen yaz onu Rich Little'ı izlemeye götürmüştük.

Прошлым летом мы ездили в Испанию. Это совершенно другая страна. Geçen yaz İspanya'ya gittik, tamamen farklı bir ülke gibiydi.

А прошлым летом он убил малыша. Ve geçen yaz bir çocuk öldürdü.

Твоя беспечная жена забыла его в раскалённом автомобиле на три часа, когда вы прошлым летом отдыхали загородом. Senin dikkatsiz karın geçen yaz, sen şehir dışındayken, onu üç saat boyunca sıcak arabanın içinde bıraktı.

Если вы помните, прошлым летом, я создал видеоблог "Identity"... Tamam, geçen yaz oluşturduğum "Kimlik" isimli video bloğu hatırlıyor musunuz?

А прошлым летом были веерные отключения? Geçen yaz da kesinti var mıydı?

Прошлым летом он ходил в бассейн. Geçen yaz, yüzme kulübünde takılıyordu.

Нет. Они расстались прошлым летом. Hayır, geçen yaz ayrıldı.

Насколько я припоминаю, мы имели счастье видеть ее в Академии прошлым летом? Yanlış hatırlamıyorsam bu eseri geçen yaz Akademi'de görme şansına erişmiştik, değil mi?

Пруд пересох прошлым летом. Gölet geçen yaz kurudu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download