Sentence examples of "путешественник" in Russian

<>
О. Путешественник Монтгомери Клайд? Kâşif Montgomery Clyde mı?
Вас ждет покой, Путешественник. Huzur seni bekliyor, Yolcu.
Еще один невезучий путешественник. Bir başka talihsiz yolcu.
Но как же путешественник? Peki kâşif ne olacak?
Я профессиональный путешественник во времени. Ben zamanda yolculuk konusunda uzmanım.
каждый путешественник во времени носит имя драгоценного камня. Her zaman yolcusu değerli bir taşın adını alır.
Вы не одни, Путешественник. Bir başına değilsin, Yolcu.
Ты же путешественник во времени. Sen bir zaman yolcususun evlat.
Типа путешественник во времени? Zaman yolculuğu gibi mi?
Паддингтон, ты уверен, что этот э путешественник существует? Paddington lütfen yanlış anlama fakat bir kâşif olduğundan emin misin?
Багдад был настолько культурный и динамичный город, что один путешественник того времени пишет: Bağdat, öylesine kültürlü ve canlı bir şehirdi ki, zamanın bir gezgini,...
Но сумеет ли путешественник во времени серьёзно изменить курс истории? Bir zaman yolcusu için bütün tarihin akışını değiştirmek mümkün mü?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.