Sentence examples of "путешествий" in Russian

Select source language

Select target language

Это мое самое любимое место для путешествий. Benim favori seyahat yerimdir. Ailen nerede demiştin?

Никаких ферм, никаких путешествий в необычные места. Kırsal, ya da değişik bir yere gitmedi.

Две минуты путешествий во времени? İki dakikalık zamanda yolculuk mu?

лет путешествий в телефонной будке, и меня удивит лишь это! yıldır telefon kulübesiyle yolculuk yaptım, beni şaşırtan tek şey bu.

Первое правило космических путешествий, ребят - всегда проверяйте аварийные маячки. Uzay yolculuğunun ilk kuralı, çocuklar imdat çağrılarına her zaman gidin.

Ценитель вкусной еды и путешествий. Yemeyi ve seyahat etmeyi seviyor.

Его подушка для путешествий исчезла с пьедестала. Heykel kaidesinden yapılma yolculuk yastığını almadan çıkmış.

Хотел поблагодарить за клёвые таблетки для путешествий во времени. O müthiş zamanda seyahat hapları için teşekkür etmek istemiştim.

Чудесный мир космических путешествий. Uzay yolculuğunun mükemmel dünyası.

Я не любитель путешествий. Pek seyahat etmem ben.

Ни путешествий, ни ферм. Seyahat yok, kır yok.

Это современная технология путешествий. Son çıkan seyahat teknolojisi.

Шве ? дский па ? спорт - документ, используемый подданными Королевства Швеция для международных путешествий. İsveç pasaportu, İsveç vatandaşlarına uluslararası seyahat edebilmeleri amacıyla verilmektedir.

Исландский паспорт используется гражданами Республики Исландия для международных путешествий. İzlanda pasaportu İzlanda vatandaşlarına uluslararası seyahat yapabilmeleri amacıyla verilmektedir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download