Sentence examples of "пытающийся" in Russian

<>
Кто-то, пытающийся полностью затеряться! Kendini tamamıyla kaybetmeye çalışan biri!
Ты просто молодой выскочка, пытающийся не выглядеть устрашающе. - Я впечатлен. - Хорошо. Aslında, çocuk gibi görünmemek için elinden geleni yapmaya çalışan, küçük bir çocuk gibi görünüyorsun.
торговец, пытающийся получить лучшие условия сделки. en iyi alışverişi yapmaya çalışan bir tüccar.
Ты как девятилетний мальчишка, пытающийся отремонтировать мотоцикл в своей спальне. Yatak odasında bir motosiklet yapamaya çalışan dokuz yaşında bir çocuk gibisin.
Там парень, пытающийся догнать автобус. Otobüsü yakalamaya çalışan bir çocuk var.
Думаете, вы первый юрист, пытающийся нас перехитрить? Bizi alt etmeye çalışan ilk avukat mı olduğunu sanıyorsun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.