Sentence examples of "пятьдесят" in Russian

<>
Команде победителей достанется подарочный сертификат на сумму пятьдесят долларов. Kazanan ilk takım Sizzler'dan $ değerinde hediye çeki alacak.
Через пятьдесят лет он вернется снова, и ничего не изменится. Sonra ne olacak? yıl sonra dönecek ve hiçbir şey değişmeyecek.
Дайте мне пять. Я дал вам три пятьдесят. Siz bana dolar verdiniz, ben de verdim.
Говорят ты мог бы легко перепрыгнуть пятьдесят бездомных таким прыжком. Duyduğuma göre, o atlayışla elli tane evsizin üstünden geçebilirmişsin.
Пятьдесят центов за такую престижную работу? Böyle işe elli sent mi?!
Только ты сможешь в ближайшие пятьдесят лет двигать компанию вперёд. Önümüzdeki sene içerisinde bu şirketi iler götürebilecek tek kişi sensin.
Бутылка лосьона за восемь пятьдесят. Bir şişe krem. dolar sent.
"Ты на пятьдесят лет младше меня" "Benden elli yaş daha gençsin."
Эм, белый мужчина, лет пятьдесят. Ah, beyaz erkek ,'li yaşların başında.
Да мне пятьдесят пять лет. Ben elli beş yaşındayım canım.
Это лучше, чем смотреть пятьдесят серий Фифи. Fifi ve Çiçek Çocuklar'ın elli bölümünü izlemekten iyidir.
Пятьдесят два франка плюс марка! Elli iki frank ve pul.
Да, пятьдесят красных роз. Evet, tane kırmızı gül.
Это же пятьдесят долларов. Elli dolar depozit. Güzel.
Ты должен мне два пятьдесят! Bana dolar borçlusun sik kafalı.
Пятьдесят -уже большой проигрыш. Elli kaybetmen için yeter.
Эта стерва обходится мне пятьдесят тысяч долларов в минуту. Bu fahişe bana dakikada elli bin dolara mal oluyor.
Пятьдесят лет назад вы были столь близки к своей мечте. Elli yıl önce, beş dakikalığına ona bu kadar yaklaştınız.
Внимание! Кабинет номер пятьдесят находится на втором этаже, между двадцать четвёртым и двадцать шестым кабинетом. Dikkat! Muayene odası elli ikinci kattadır, yirmi dört ve yirmi altıncı muayenehaneler arasında.
Тому исполняется пятьдесят лет. Tom'un yaşı elliye vardı.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download