Sentence examples of "разбитое" in Russian

<>
Вот разбитое зеркало в доме. Evde kırık bir ayna var.
Я хорошо знаю что такое разбитое сердце. Kalp kırılması çok iyi bildiğim bir şeydir.
Да, но маленькое разбитое сердце Алекса требует долгой прогулки. Evet ama Alex'in küçük kırık kalbinin uzun yoldan gitmesi gerek.
Разбитое сердце слуху не помеха! Kalbi kırık biri sağır değildir!
Всё это разбитое стекло, он мог повредить артерию. O kadar kırık bardak, bir arterini kesmiş olabilir.
Малышка Линли лечит свое разбитое сердце. Küçük Lynly kırık bir kalbi onarıyor.
Выглядит как разбитое стекло. Kırık cam gibi görünüyor.
И здесь, в доме Марты разбитое зеркало. Ve bir de Martha'nın evindeki kırık ayna var.
Разбитое стекло, кровь. Kırık camlar, kan.
Твое разбитое сердце заживет буквально на днях. Kırılan ve sızlayan kalbin de düzelecek hem.
И ему совсем не нужно разбитое сердце. Kalbinin kırılması en son ihtiyacı olan şey.
Наверное, это разбитое сердце - результат стольких усилий. Galiba bu kırık kalp, çok fazla çabanın sonucu.
Какое ещё разбитое окно? Hangi diğer kırık pencere?
Вашингтон, Египет и разбитое сердце. Washington, Mısır, kalp kırıklığı.
А разбитое сердце может подобной причиной? Sebep kırık bir kalp olabilir mi?
Я разбитое сердце Джека. Ben Jack'in kırık kalbiyim.
Его подружка оставила ему не только разбитое сердце. Kız arkadaşı ona sadece kırık bir kalp bırakmadı.
Разбитое стекло разбросано вокруг. Kırık camlar her tarafımda.
Нет, он обнаружил разбитое окно. Hayır, kırık bir pencere buldu.
Я видела разбитое стекло. Kırık cam parçaları gördüm.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download