Sentence examples of "разбитым" in Russian

<>
А эти монахи научили тебя, как справиться с разбитым сердцем? Peki o keşişler, kırık kalp nasıl onarılır, öğretti mi?
Это называется разбитым сердцем. Buna kalp kırıklığı deniyor.
И я вернулся домой с разбитым сердцем. " Ve hasta bir kalple eve geri döndüm. "
Доктор Монтгомери сказал, что плач крокодила с разбитым сердцем просто похож на грустную человеческую речь. Dr. Montgomery dedi ki, kırık kalpli timsahın çiftleşme çağrısı şans eseri üzgün insan konuşmasına benziyormuş.
Я отправлю ориентировку на внедорожник с разбитым окном. Kırık camlı bir SUV için arama izni çıkartacağım.
Звезды не сияют с разбитым сердцем. Hiçbir yıldız kırık bir kalple parlayamaz.
И с разбитым лобовым стеклом. Kırık ön camla da tabii.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.