Sentence examples of "разговариваешь с" in Russian

Select source language

Select target language

Ты разговариваешь с радугой? Или с заходом солнца? Sen bir gökkuşağı ya da gün batımıyla konuşur muydun?

Ты всегда разговариваешь с нами очень искренним голосом. Bizimle konuşurkenki bu samimi ses tonun yok mu!

Ты постоянно разговариваешь с Эми в видеочате. Sen Amy ile sürekli bu şekilde konuşuyorsun.

Не только ты разговариваешь с Богом. Tanrı'yla konuşan tek kişi sen değilsin.

Ты еще разговариваешь с Итаном? Şimdi de Ethan'la mı konuşuyorsun?

Ты сейчас разговариваешь с копом из Чикаго? Şu anda Chicago'dan bir polisle mi konuşuyorsun?

Не только ты разговариваешь с Марси Кэплэн. Marcy Kaplan'la konuşan tek kişi sen değilsin.

Ты всегда так разговариваешь с мужем? Kocanla her zaman böyle mi konuşursun?

Будь уверен, сейчас ты разговариваешь с Ребеккой Майклсон. Seni temin ederim ki şu anda Rebekah Mikaelson'la konuşuyorsun.

Ты опять разговариваешь с зеркалом. Yine aynada kendi kendine konuşuyorsun.

Ты разговариваешь с воображаемым другом? Hayali arkadaşınla konuşman bitti mi?

ты разговариваешь с "Ламборгини". Şu an bir Lamborgini ile konuşuyorsun.

Зачем ты разговариваешь с этим засранцем? O göt verenle ne diye konuşuyorsun?

Ты разговариваешь как деловой человек, Фрэнк. Gerçek bir iş adamı gibi konuştun Frank.

Ты разговариваешь сейчас с нами. Şu an bizimle konuşuyorsun ya.

Ты так со всеми разговариваешь? Sen hep böyle mi konuşursun?

Ты разговариваешь со мной? Benimle konuşmaya mı başladın?

Не ешь, не разговариваешь... Yemek yok, konuşmak yok.

Не хочу показаться грубым, но ты разговариваешь не как глухая. Duyarsız davranmak istemem, ama sağır değilmişsin gibi görünüyorsun. Gerçekten mi?

Генерал, сам с собой разговариваешь? Kendi kendinle mi konuşuyorsun, General?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download