Sentence examples of "разрешали" in Russian

<>
Ей также не разрешали использовать интернет. Ve internet kullanmasına da izin verilmiyordu.
Было бы лучше, если бы нам разрешали слушать музыку. Müzik dinlememize izin verirlerse, o kadar da kötü olmaz.
Тогда почему вы не разрешали ей увидеть библиотеку? Peki sen neden O'nun kütüphaneye girmesine izin vermedin?
Мне еще не разрешали вставать. Henüz yataktan çıkmaya iznim yok.
Когда ей владел мой дед, мы всегда разрешали пользоваться этой дорогой. Büyükbabam buraya geldiğinde köy halkı bu yolu sürekli olarak kullanmamıza izin verdi.
Бет не разрешали встречаться с мальчиками. Beth'e biriyle çıkması için izin vermiyorlardı.
Целых недели мне не разрешали говорить о шахматах. Tam iki hafta boyunca satranç konuşmama izin verilmedi.
Эй, тебе разрешали есть заложника? Rehineyi yemek için izin aldın mı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.