Sentence examples of "ракета" in Russian

<>
У меня так много ракета! Benim bir sürü füzem var!
Да нет, сэр, это ракета! Hayır, bence bu bir işaret fişeği.
и вся ракета взорвалась. ve roketin patladığını söyledim.
Какая у тебя красивая ракета. O elindeki kuvvetli bir roket.
Это ракета была достаточно мощна, чтобы расколоть планету на двое. Bu füzenin içinde bir gezegeni ortadan ikiye ayıracak kadar patlayıcı var.
Ракета выпущена, капитан. Fişek atıldı, kaptan.
Эта ракета больше не продается. Bu füze artık satılık değil.
Мне кажется, что это пусковая ракета двойного назначения, которая наверняка спровоцирует всемирную лихорадку космических вооружений. Bana göre bu, gökyüzünü silahlarla doldurma konusunda dünyayı ayağa kaldıracak cinsten bir çift taraflı fırlatma aracı.
Сэр, ракета весит полтонны. Bayım, bu füze kilo.
Джулия, когда ракета пробьётся сюда... Julia, o füze buraya geldiğinde...
Баллистическая ракета движется со скоростью км в час. Balistik füze saatte 00 mil süratle üzerimize geliyor.
Ракета, пусть задерёт голову. Rocket, yukarı bakmasını sağla.
Как себя чувствует старая Ракета? Bizim eski Roket ne alemde?
Эта ракета полетит на Луну? Bu füze aya mı uçacak?
Каждый бомбардировщик, каждая ракета, каждый танк - всё это из США или западных индустриальных держав. Her savaş uçağı, her füze, her bir tank. Hepsi ABD'den geliyor. Ve Batılı sanayi ülkelerinden.
Ракета, дай мне шорты. Rocket, şortunu bana ver.
Чак, куда теперь полетит ракета? Chuck, roket şimdi nereye gidiyor?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.