Sentence examples of "ракету" in Russian

<>
Постоянно улучшая старые технологии и создавая новые, он превращал ракету из опасной игрушки в межпланетное транспортное средство. Sıkça eski teknikleri düzelterek ve yenilerini keşfederek fişeği, tehlikeli bir oyuncaktan gezegenler arası bir araç mertebesine yükseltti.
Не похоже на ракету. Bu bir rokete benzemiyor.
Для каждого, кто строит ракету. Roket üretimi yapanlar için, evet.
Оцениваю, как приближающуюся ракету. Yaklaşan bir füze gibi değerlendirin.
Пакистан наводит на нас ядерную ракету. Pakistan nükleer bir füze fırlatmaya çalıştı.
Со смартфона можно ракету на Луну запустить. Bu şey aya roket gönderecek kadar güçlü.
И всё поддерживает ракету? Да. Ve tüm bunlar roketi mi besliyor?
Ракету запустили пять минут назад. Füze beş dakika önce başlattı.
Как я видела ракету? Benim roketi gördüğüm gibi.
Так, нужно выбрать ракету. Tamam. Bir füze seçmemiz gerek.
Какого черта ВМФ испытывали ракету в Марина дель Рей? Ayrıca donanma Marina Del Rey'de neden roket denemesi yapıyor?
Подготовить ракету к ликвидации. Füzeyi imha etmeye hazırlanın.
Напоминает ракету, отслеживающую нас. Подтвержденный: Peşimizde bir füze var gibi görünüyor.
Почему бы тебе не построить ракету, умник? Neden gidip bir roket gemisi yapmıyorsun bay beyin?
Мы только что запустили ядерную ракету к поверхности планеты, где в данный момент находится "Мародёр". Şu anki durumda, gezegen yüzeyinde "Marauder" ın halen bulunduğu yere yönlendirilmiş bir nükleer füze ateşledik.
Мы видели ракету пару часов назад. Birkaç saat önce işaret fişeğini gördük.
Они смогут остановить ракету. Füze onları etkisiz yapar.
Это курица построила ракету! Tavuk uzay gemisi yapıyor!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download