Sentence examples of "ранение" in Russian

Select source language

Select target language

Пулевое ранение грудной клетки, сотрясение мозга. Göğsünden kurşun yarası almış ve sarsıntı geçirmiş.

Пулевое ранение в живот. Karnında kurşun yarası var.

Огнестрельное ранение в голову. Başından bir kere vurulmuş.

Сквозное огнестрельное ранение в живот, через печень. Karnından giren bir mermi, karaciğerini delip geçmiş.

И есть еще похожее ранение в правой ключице. Sağ köprücük kemiğinde de benzer bir yara var.

Даже если это лёгкое ранение, ты не сможешь идти. Küçük bir hasar olmasına rağmen, bu yarayla hareket edemiyorsun.

Пулевое ранение, пневмоторакс. Akciğerinde bir kurşun var.

Одно огнестрельное ранение в голову. Kafasına aldığı tek kurşunla ölmüş.

Это что, огнестрельное ранение? O bir mermi yarası mı?

Ножевое ранение в грудь... Göğsünden bıçak yarası almış...

Пит Уиллоуби, лет, огнестрельное ранение груди. Pete Willoughby, yaşında, Göğsünde kurşun var.

Твоё ранение в Ираке? Irak'ta aldığın yara mı?

Одно огнестрельное ранение в живот. Karnında tek bir kurşun yarası.

Убит пулевое ранение в грудь, прямо над сердцем. Göğsüne yediği tek bir kurşunla öldürülmüş. Hemen kalbinin üstüne.

Мужчина, ранение в область живота. kurban erkek ateşli silahla karnından yaralanmış.

Вот здесь есть старое огнестрельное ранение. Şurada eski bir kurşun yarası var.

Похоже, всего одно пулевое ранение. Tek el ateş edilmiş gibi görünüyor.

Пулевое ранение в грудь! Göğse tek kurşun yarası!

Огнестрельное ранение в голову. Мне нужен Саймон. Başından vurulmuş biri var, Simon lazım.

Это довольно серьезное ранение. Ne korkunç bir yara!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download