Sentence examples of "ранчо" in Russian

Select source language

Select target language

Наверное мы должны искать некую молочную ферму, или ранчо. Belki de aradığımız şey bir mandıra ya da bir çiftlik.

Ранчо исчезло, Майкл. Çiftlik gitmiş, Michael.

Миссис Стоунер. Думаю, нам стоит обсудить продажу вашего ранчо. Bayan Stoner, çiftliğinizin elden çıkarılması konusunu konuşmamız akıllıca olurdu.

Я отправлюсь на это скотоводческое ранчо продам его и привезу Мэйтленда домой сама. Yola çıkıp o sığır çiftliğine gidip satışı gerçekleştireceğim ve Maitland'i eve ben getireceğim!

И владелец ранчо, который нашел нас, тоже. Ve bizi bulan o çiftlik sahibinin de onu gördüğünü.

Мне тоже все шли, но потом я увидел свое фото с того ранчо. Bir ara çok şapkam vardı ama sonra bir gün çiftlikte çekilmiş bir fotoğrafımı gördüm.

Мне нет дел до твоего ранчо и призового жеребца. dönümlük at çiftliğin ya da ödüllü damızlığın beni ilgilendirmiyor.

Мы с тобой перерыли все ранчо и ничего не нашли. Sen ve ben tüm çiftliği araştırdık ve hiçbir şey bulamadık.

Ранчо на имя Элис Стюарт, и заявки нет. Çiftlik Alice Stewart adına, ve ipotek başvurusu yok.

Здесь за вами ранчо? Arkanızda çiftlik mi var?

Мне придется перезаложить ранчо, только чтобы покрыть ежедневные расходы. Çiftliği ikinci kez ipoteğe vereceğim sırf günlük ihtiyaçlarımı karşılamak için.

Расскажи мне о ранчо. Bana çiftlikten bahset biraz.

Значит, рядом есть ранчо. Demek buralarda bir çiftlik var.

У него ранчо за городом. Kasabanın dışında bir çiftliği var.

У моей мамы было ранчо. Annemin Shadow'da bir çiftliği vardı.

Это не было удачей для владельца ранчо. Çiftlik işçisi o kadar da şanslı değilmiş.

Кстати, владелица ранчо угрожала нам дробовиком. Çiftliğin sahibi bizi avcı tüfeğiyle tehdit etmişti.

Вам нужно на ранчо "Сандэй". Şuradaki Sunday Çiftliği de sizi ilgilendiren yer.

Ранчо будет легче найти. Çiftliği daha kolay bulabiliriz.

Место называется ранчо Оазис. Rehabilitasyondan Oasis Ranch söyledi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download