Sentence examples of "раскрывает" in Russian

<>
Мы можем заявить, что голо-роман раскрывает секретные данные. Belki sanal hikayenin gizli bilgileri ortaya çıkardığını iddia edebiliriz.
"Закрытые гробы хранят секреты. Его открыт и раскрывает ваши". "Kapalı tabutlar sırları tutar, onunki açık seninkileri ortaya çıkarıyor"
По закону считается преступлением, когда чиновник умышленно раскрывает агента под прикрытием! anayasa maddesine göre devlet görevlisinin bir gizli ajanın adını ifşa etmesi suçtur.
Раскрывает все движения врага. Düşmanın hareketlerini açığa çıkarır.
Раскрывает легкие, поднимает давление, стимулирует сердце. Ciğerleri açıyor, tansiyonu yükseltiyor ve kalbi hızlandırıyor.
Да, он раскрывает характер. Evet, karakteri ortaya çıkarır.
Волшебник не раскрывает своих секретов. Bir sihirbaz sırrını açıklamaz Cricket.
Новый сериал о полицейском, который раскрывает преступления в свободное время. Şu yeni şov bu boş zamanlarında davaları çözen bir polis hakkında.
Она не меняет тебя, а раскрывает ". "Seni değiştirmez, kişiliğini ortaya çıkarır."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.