Beispiele für die Verwendung von "распознавание лиц" im Russischen
И вот есть два других персонажа, у них нарушено распознавание лиц.
Tamam ve yüz tanıma konusunda anomalileri olan iki başka karakter var.
Распознавание лиц не нашло вас ни в одной базе данных.
Yüz tanıma sistemimiz veri tabanında size dair bir şey bulamadı.
И к сожалению, борода Санты делает распознавание лиц невозможным.
Ve maalesef Noel Baba sakalları, yüz tanımayı imkânsız kılıyor.
Я запустил распознавание лиц и сообщу, когда я что-нибудь найду.
Yüz tanıma programından bir geçireyim. Bir şey bulursam sana haber veririm.
Сэр, распознавание лица система просто "бип" красное уведомление.
Efendim, yüz tanıma programı "Kırmızı Bülten" alarmı verdi.
Распознавание по лицам вывело на паспорт из Хорватии.
Yüz tanıma programı Hırvat bir pasaport ile eşleşti.
Так выражается определенный круг лиц когда ты убиваешь кого-нибудь первый раз.
Bu bazı insanların ilk defa birini öldürdükleri zaman kullandıkları bir ifadedir.
Мы проводим распознавание лица в каждом кадре каждой камеры наблюдения в радиусе на тысячу миль.
Bin mil yarıçapı kadar bir alanda görüntüsünü yüz tanıma sistemiyle her bir güvenlik kamerasında taratıyoruz.
Я вижу много знакомых лиц, но также замечаю и отсутствие многих.
Birçok tanıdık yüz görüyorum, ama aynı zamanda birçok olmayan yüzü de.
Я читал выражения лиц, язык тела, в таком духе.
Yüz ifadelerini okurdum, vücut dili falan, o tarz şeyler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung