Ejemplos del uso de "расстройства излечивали" en ruso

<>
Я видел не раз как такие расстройства излечивали с помощью инструмента именуемого трепан. Birkaç kez, böyle hastalıkların trefin adı verilen bir aletle tedavi edildiğini gördüm.
Нечто вроде душевного расстройства. Bir çeşit psikoz hali.
Мы оберегаем старую женщину от ненужного ей расстройства. Yaşlı bir kadını gereksiz bir sinir harbinden kurtarıyoruz.
И у обоих сексуальные расстройства. Cinsel bozukluğu olan iki adam.
Заман лет назад лечился от навязчивого состояния и расстройства личности. yıl öncesinde Zaman, hayaller görüyormuş ve kişilik bozukluğu varmış.
Парень явно страдает от нарциссического расстройства личности. Adamın bariz şekilde narsistik kişilik bozukluğu var.
Бедная женщина страдает от психического расстройства... Zavallı kadının nörolojik bir rahatsızlığı var...
У вас когда-либо диагностировали расстройства настроения? Hiç ruhi bozukluk teşhisi konuldu mu?
Этот тип душевного расстройства сопровождается сильной шизофренией, что определяет уклад всей семьи. Aşırı şizofreninin eşlik ettiği böyle bir akıl hastalığı, bütün bir aileyi etkiler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.