Sentence examples of "расходов" in Russian

<>
Для покрытия расходов тебе нужно больше доходов. Bunu karşılamak için ekstra gelire ihtiyacın olacak.
Хорошо, давайте попробуем найти способ уменьшения негосударственных расходов. Halka açık olmayan kurumların harcamalarını düşürecek bir yol bulalım.
Я указала несколько иную статью расходов. Farklı bir harcama olarak bildirmiş olabilirim.
Да, после вычета расходов. Evet, harcamaları kestikten sonra.
Ваша страховка не покроет всех расходов. Ama en başta sigortanız bunu karşılayamıyor.
Но у меня не будет лишних расходов. Ama bu şekilde yaparsak boşa masraf olmayacak.
Сокращение расходов как обсуждалось. Konuştuğumuz gibi harcamaları kesiyoruz.
Для этого нам придется принять меры по сокращению расходов. Bu amaçla bazı maliyet düşürücü önlemler almak zorunda kalacağız.
Множество благотворительных акций, аукционов и концертов были проведены для покрытия расходов. Masrafları karşılayabilmek için pek çok para toplama etkinliği, müzayede ve yardım konserleri düzenlenir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.