Sentence examples of "раунд" in Russian

<>
Я сказал ему взяться всерьез через раунд. Ona bir iki raunt yavaştan al dedim.
Так, я хочу второй раунд. Peki, bir raunt daha istiyorum.
Сэм переходит в бонусный раунд. Sam bir üst tura yükseliyor.
Ответивший на следующий вопрос, выигрывает раунд. Sıradaki soruyu kim cevaplarsa oyunu o kazanacak.
Скажем так, не пропустите шестой раунд. Şöyle diyelim, altıncı raundu sakın kaçırmayın.
Один раунд и уходишь. Bir oyun ve defol.
Но это только первый раунд. Ama bu sadece ilk raunt.
Ты хочешь еще один раунд без перчаток? Eldivenler olmadan bir raunt daha dövüşelim mi?
Последний раунд, Лесли, это сиськи или задница? Son raund, Leslie, Göğüs mü göt mü?
Это был большой раунд для Крида. Creed için muhteşem bir raunt geçti.
Второй раунд выигрывает козел. İkinci raundu eşek kazandı.
Спасибо, что сыграл второй раунд. İkinci turu oynadığın için sağ ol.
Ты отличный раунд пропустил. En inanılmaz turu kaçırdın.
Это будет заключительный раунд. Bu son tur olacak.
Второй раунд, и Энкор Бич ожил с ревом. İkinci turdayız ve Anchor Beach hayata kükreyerek geri dönüyor.
Джим пережил этот раунд и неплохо справился. Jim bu raundu atlattı ve iyi görünüyor.
Да, начинается второй раунд. Evet, ikinci raunt başlayacak.
Давайте, Скотт, это ваш раунд! Pekâlâ Scott, işte bu senin raundun.
Последний раунд, ребята. Son raund, arkadaşlar!
Ещё одни такой раунд и всё. Bir tur daha, sonra bitecek.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.