Sentence examples of "ревнуешь" in Russian

<>
Если ты действительно ревнуешь, это прекрасно. Eğer gerçekten kıskanıyorsan bu benim için harika.
Ты ревнуешь: он высокий. Uzun boylu olduğu için kıskanıyorsun.
Ты ревнуешь, потому что Кейт хочет другого ребенка? Cate başka çocuğa sahip olacak diye onu mu kıskanıyorsun?
Ты ревнуешь и поэтому говоришь так, как будто это плохо. Böyle söylüyorsun, çünkü kıskanıyorsun bu yüzden de kuru gürültü yapıyorsun.
Ты ревнуешь меня к Клэр или..? Claire'le iliskimi mi kıskanıyorsun, ya da...
Лоис, ты как будто меня ревнуешь. Lois, kıskanç bir kız arkadaş gibisin.
Так, со стороны может показаться, что ты немного ревнуешь и спятила. Dışarıdan bir gözle bakacak olursak, biraz kıskanç ve deli gibi görünüyor olabilirsin.
Ты должно быть ревнуешь. Kıskançlık damarın kabarmış olmalı.
Изабель спрашивала меня, не ревнуешь ли ты её к Фрэнку. Isabel, gelip bana Frank'le ikisi konusunda kıskançlık yapıp yapmadığını sordu.
Ты только интересуешься, или немного ревнуешь? Sadece meraklı mısın yoksa biraz kıskanç ?
Вау, ты что ревнуешь? Dur biraz, kıskandın mı?
Тогда почему ты говоришь так, будто ревнуешь? Hayır? O zaman neden kıskanıyormuş gibi görünüyorsun?
Ты не слишком ревнуешь? Çok kıskanç biri değilsin?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.