Sentence examples of "режиссёр" in Russian

Select source language

Select target language

Режиссёр Ким, это было неправильно. Yönetmen Kim, bu doğru değildi.

Это Джордан, он режиссёр. Bu da, yönetmen Jordan.

Могу я кое-что объяснить как режиссёр? Yönetmen olarak bir şey açıklayabilir miyim?

Тодд, я теперь режиссёр. Todd, ben artık yönetmenim.

Да. Режиссёр не может быть беден. Evet, bir yönetmen çulsuz olamaz.

Неплохо, а, Режиссёр? Güzel değil mi, Yönetmen?

Режиссёр лет был каскадёром. Yönetmen hiç dublör kullanmamış.

Режиссёр может свободно входить и выходить. Yönetmen gelip gidebilir. Kamera da kabul.

Режиссёр Лим тебя ждёт. Yönetmen Im bizi bekliyor.

Основная проблема - это не кастинг, главное - режиссёр. Bence asıl sorun, oyuncu seçmek değil, yönetmeni bulmak.

Ведь так, режиссёр Ким? Öyle mi, Yönetmen Kim?

Тому, о чём говорил режиссёр, эмоциям и чувствам. Demin yönetmenin söylediği şeyleri duygular ve hisler, böyle şeyler.

Но режиссёр должен быть лидером, а лидеру приходится принимать сложные решения. Ama bir yönetmen bir lider olmalıdır. Ve liderlik zor kararlar vermeyi gerektirir.

Эта женщина - режиссёр? Yönetmen şu kadın mı?

Режиссёр отказался меня брать. Yönetmen beni götürmüyor. Kim?

Режиссёр и актёр на площадке. Yönetmen ve aktör sete geldi.

А Ён, это режиссёр Лим. Young shi! Ben Yönetmen Im!

А это наш режиссёр Боб Бэйкер. Bu da yönetmenimiz, Bob Baker.

Режиссёр Лим, поезжай в Хвасон. Yönetmen, sen Hwa Jong'a git.

Он режиссёр или продюсер твоего нового французского фильма? Yeni Fransız filminin yönetmeni mi yoksa yapımcısı mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download