Sentence examples of "реклама" in Russian

Select source language

Select target language

Ведь как ни крути, реклама работает. Çünkü günün sonunda, pazarlama işe yarıyor.

Эта реклама наводит на меня грусть. Bu reklam kendimi hep kötü hissettiriyor.

Я думал это была реклама. Bunun bir reklam olduğunu zannediyordum.

Вот вам бесплатная реклама. Bedava reklam yapıyorum resmen.

Я просто опозорена. А знаешь, говорят, что любая реклама - это всегда хорошо. Evet ama ne dediklerini biliyor musun Mon, "Kötü basın gibi hiçbir şey yoktur"

Это будет в буклетах, это реклама тебе, компании, все такое. Broşürlerde olacak bu dostum. Şirketin, senin ve her şeyin reklamı gibi düşün.

Тебе нравится та реклама? O reklamı seviyor musun?

Это твоя реклама? С танцующей ламой? O dans eden lamalı reklam senin miydi?

Мультфильм про губку-боба, новости спорта, реклама жидкости для рта, Арктик Блю... Sarı sünger adam çizgi filmi, spor haberleri, ağız temziliği reklamı Arctic Blue...

А как же маркетинг и реклама? Ama pazarlama ve reklam ne olacak?

Вроде реклама, но идёт уже полчаса. Bir reklam ama yarım saattir falan sürüyor.

Реклама с бесплатными подарками. Reklam postalarının bedava hediyeleri.

Звучит как реклама тампоном. Tampon reklamı gibi oldu.

Джерри, реклама почти закончилась. Jerry, reklamlar bitmek üzere.

Реклама - прибыльное дело! Reklamcılık çok karlı iş!

Это должна была быть реклама для фирмы. Bunun şirket hakkındaki reklamla ilgili olması gerekiyordu.

Это всегда был спектакль. А может, реклама. Her zaman göz boyamaydı, belki de pazarlama.

Это моя любимая реклама. Bu en sevdiğim reklam.

Это реклама стоматологической клиники. Bir dişçi muayenehanesinin reklamı.

Что это за реклама пива такая? Nasıl bir bira reklamı bu böyle?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download