Sentence examples of "ремонт" in Russian

Select source language

Select target language

Я же говорил, что они сделали ремонт. Size tamir edeceklerini söylemiştim, öyle değil mi?

Ремонт завершен, сэр. Onarımlar tamamlandı, efendim.

долларов за ремонт машины. Araba tamiri için $.

Вы знаете, во что вам обойдётся его ремонт? Biliyorsunuz, bunu tamir ettirmenin bir maliyeti olacak size?

Счет за ремонт, очевидно, будет огромным. Gözüken o ki tamir faturası oldukça kabarık olacak.

Временный ремонт корабля завершен. geminin geçici tamiratı tamamlandı.

"Ремонт" - это слишком громко сказано. "Tamir" çok iddialı bir kelime olabilir.

Я делал ремонт года назад. İki yıl önce tadilat yaptırmıştım.

Строители говорят, что ремонт крыши займет около недели. İnşaatçılar, çatının tamirinin yaklaşık bir hafta alacağını söylediler.

Они должны заплатить за ремонт! Tamir için para da ödemezler!

Ремонт займет еще некоторое время. Tamirat biraz daha uzun sürecek.

На ремонт нужно время. Tamirat biraz zaman alır.

А тут сделают ремонт? Yeniden dekore edebiliyor muyum?

Нет, там ремонт и полнейший бардак. Olmaz, yeniden düzenliyoruz. Ortalık berbat halde.

Страховая компания оплатит ремонт в полном объеме. Sigorta şirketi tüm yeniden yapım masraflarını ödeyecek.

Клуб Теи закрыт на ремонт. Thea kulübü tadilat nedeniyle kapattı.

Я заказал ремонт здания по адресу Розелла,. Çözemeyeceğimiz bir durum değil. Rosella'daki tadilat devam ediyor.

Здесь квадратных метров, сделан ремонт. m ². Her şey yenilendi.

Это капитальный ремонт, Эбби. Bu büyük bir tadilat Abby.

Счета за ремонт и больницу. Hastane masrafı, tamir masrafı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download