Sentence examples of "родила ребенка" in Russian

<>
Эта девочка только что родила ребёнка. Bu çocuk az önce bebek doğurdu.
Я родила ребенка, Ричард. Ben bir çocuk doğurdum Richard.
Моя бывшая жена родила ребёнка. Eski karım çocuk sahibi olmuş.
Я родила ребенка. Хорошего! Bir bebek dünyaya getirdim.
Одна из английских футболисток оказалась учительницей, она удачно вышла замуж и родила ребенка. Bu İngiliz oyuncularından bir tanesi bir matematik öğretmeni ile evli. Ve bir bebeği var.
Она родила ребенка здесь? Bebeğini burada mı doğurdu?
Марк, я родила ребёнка. Mark, yeni doğum yapmıştım.
Эрин родила ребёнка?! Erin'in çocuğu mu oldu?
Я уже родила ребенка! Bir tane doğurdum zaten.
И родила тайного ребёнка.. Gizlice bebek sahibi oldun.
В мае 2007 года она родила второго ребенка, девочку, которую назвала Clover. Mayıs 2007'de Clover adındaki ikinci çocuğunu doğurdu.
В 1956 году Соня вышла замуж за Бо Холмберга и родила четвёртого ребёнка. 1956'da evlendiği ikinci eşi Bo Holmberg dördüncü çocuğu oğlu Mikael doğdu.
Yemeni Noon Arabia распространил в Twitter эту фотографию работающего ребенка из Йемена. Yemeni'li Noon Arabia, işçi olarak çalışan bir kız çocuğunun Ameen Alghaberi tarafından çekilen bu fotoğrafını Twitter'da paylaştı.
Да. Она родила через восемь месяцев после суда. Evet, Davadan sekiz ay sonra doğum yaptı.
Мужики, я что-то беспокоюсь за того ребенка. Çocuklar, o çocuk için biraz kötü hissediyorum.
Мама только что родила! Annem az önce doğurdu.
Ева носит моего ребенка. Eva karnında bebeğimi taşıyor.
Где она и родила двух мальчиков-близнецов, Пола и Джареда. Orada o ikiz erkek, Paul ve Jared doğum verdi.
Пойду, добуду себе ребенка. Gidip kendime bir bebek alacağım!
Она похоронила одного мужа, родила пять детей, пережила болезнь, банкротство, даже потерю зубов... Eşini toprağa vermiş, beş çocuk dünyaya getirmiş hastalıkla, iflasla ve dişlerini kaybetmekle bile baş edebilmişti.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download