Sentence examples of "рождественские" in Russian

Select source language

Select target language

Кого можно попросить отвезти рождественские подарки в приют детишкам? Barınaktaki çocuklara, noel hediyelerini verme işini kime devretmeliyim?

Помните, как он перевирал рождественские гимны? Hatırlasana, Noel şarkısını nasıl da mahvederdi?

мы ни разу никого не убили, а на фабриках Лекса не рождественские игрушки для детишек делают. Hiç kimse zarar görmedi, ve Lex fabrikalarında, küçük kızlar ve oğlanlar için Noel oyuncakları üretmiyor.

Нам с тобой не придется тратить время на рождественские покупки в этом году. Bu sene ikimizin de Noel alışverişleri için zamana ihtiyacımız yok, değil mi?

Им нравятся Рождественские украшения. Noel ağacı süsleri gibiler.

А вы, ребята, не собираетесь идти на Рождественские закупки? Siz ne yapıyorsunuz çocuklar? Sizin Noel alışverişi yapmanız gerekmiyor muydu?

Нам нужно сделать рождественские покупки, нам нужно купить рождественскую елку. Onlar için Noel alışverişi yapmamız gerekiyor. Ayrıca Noel ağacı almamız lazım.

Я вытащу тебя и буду петь Рождественские песни. Seni çekerken bir yandan da Noel şarkısı söyleyeceğim.

Где обитают только Рождественские Ели. Noel ağaçlarının kendiliğinden var olduğu.

Вместо кислорода растения выделяют рождественские песни. Bitkiler oksijen yerine Noel şarkıları üretiyor.

Это будут потрясающие Рождественские похороны. Kallavi bir Noel cenazesi olmalı.

Мы собираемся сидеть дома без дела все рождественские каникулы? Tüm noel tatilini evde işşiz güçsüz oturarak mı geçireceğiz?

Дэррил, детям не нравится покупать себе рождественские подарки. Darryl, hiçbir çocuk Noel hediyesini kendisi seçmek istemez.

Я дочь Мойры Квин, а значит убойные рождественские вечеринки у меня в крови. Ben Moira Queen'in kızıyım. Bu da efsane bir Noel partisi vermek kanımda var demek.

запрещено есть мясо и дарить рождественские подарки. Et yiyemiyorsun ve noel hediyeleri de alamıyorsun.

Начни делать рождественские открытки. Noel kartlarını yapmaya başlarsın.

Все твои рождественские гирлянды. Bütün şu Noel ışıklarına.

И пропустишь рождественские праздники, а? Ve Noel kutlamalarını kaçıracaksın öyle mi?

Рождественские песни, снежинки, Санта Клаусы. Noel şarkıları kar taneleri, Noel babalar.

Я рождественские гимны с колледжа не пел. Kolejden beri hiç böyle yılbaşı ilahisi söylememiştim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download