Sentence examples of "романа" in Russian

<>
Отправь меня и Романа к "Королям". Roman ile beni sivil olarak Kings'le görüşmeye yolla.
Я не ищу однодневного романа. Bir gecelik ilişki peşinde değilim.
Из офиса Романа Годфри. Roman Godfrey'in masasından mı?
Но романа вам было мало, да? Ama sadece ilişki sana yetmiyordu değil mi?
Это название нового романа. Yeni bir aşk romanı.
Теперь у тебя появился свежий материал для романа. Yazmış olduğun roman için elinde birkaç konu var.
Когда я стал копом, я из друга Романа превратился во врага. Polis olunca, Roman beni düşmanın tarafına geçen bir dost gibi gördü.
И если у тебя нет романа на стороне, ты тоже. Bir aldatma olmadığı sürece, yoksa böyle bir şey var mı?
Мне кажется, или ты тоже чувствуешь признаки служебного романа у тех двоих? Bana mı öyle geliyor yoksa sen de aralarında bir iş aşkı hissettin mi?
верность женщины-клиента карьере, скорее всего, убережет ее от рождения детей или длительного служебного романа. kadın müşterinin kendini kariyerine adıyor olması anne olmasına ve hatta romantik bir ilişkisi yaşamasına engel olacaktır.
Предвкушение второго романа некоторых может вогнать в ступор. İkinci bir romanın beklentisi bazılarının elini kolunu bağlayabilir.
Использовали, чтобы привести орудие убийства Романа. Roman'ın katilini ayağına getirelim diye bizi kullandılar.
Ну, боюсь, Романа нет дома, так что я передам ему, что ты заезжал. Maalesef Roman şu anda evde değil, yani ben ona uğradığını söylerim. Adın Paul'dü, değil mi?
У меня есть последние страницы романа Агаты Кристи. Agatha Christie'nin yeni kitabının son beş sayfasını okuyorum.
Словно герои романа Сэлинджера. Salinger romanından fırlamışlar gibi.
Так вы остановились у Романа Годфри? Ee, Roman Godfrey'le mi kalıyorsun?
И не за убийство Романа. Roman için pek değil tabii.
Почему ты ненавидишь Романа? Roman'dan neden nefret ediyorsun?
"Не было романа". "Benim ilişkim olmadı."
Даже слишком для Романа. Roman için daha zor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.