Sentence examples of "рубашка" in Russian

<>
У тебя-то рубашка осталась. Senin hala gömleğin var.
Эй, это моя рубашка! Hey, o benim gömleğim!
Ему нужна рубашка, которая менее... Onun biraz şey gömleğe ihtiyacı var...
Мак белый, я в белом, дискета голубая, рубашка должна быть белой. Mac bej renk, Ben bejim, disk mavi ve gömlekte beyaz olmak zorunda.
Это же новозеландская рубашка ручной работы. O gömlek Yeni Zelanda'da teker teker...
Сумка, рубашка, носки... Çanta, gömlek, çoraplar...
У меня на работе есть чистая рубашка. Ofiste sana verebileceğim temiz bir gömleğim vardır.
Это была новая рубашка. Bu gömlek yeni dostum.
А почему рубашка тогда застегнута неправильно? Öyleyse gömleğinin düğmeleri neden yanlış iliklenmiş?
Кавказец, -ти лет, рубашка на пуговицах, книги, семейные фотографии, окно, жалюзи. li yaşlarda Kafkas bir erkek, düğmeleri vurulu bir gömlek Kitaplar, Aile fotoğrafları, pencere Perdeler.
Красная рубашка, темный пиджак. Kırmızı tişört, koyu ceket.
Наушники, МР3 плеер, чистая рубашка. Kulaklık, MP3 çalar, temiz gömlek.
Большие штаны, большой пояс, большая рубашка, большие ботинки. Büyük pantolon, büyük kemer, büyük gömlek, büyük ayakkabılar...
На нём была та красная рубашка. Üstünde aynı gömlek vardı. Merkeze dönüyorum.
Или лучше серая рубашка? Peki ya gri gömlek?
Это еще одна моя рубашка! Bu da başka bir gömleğim!
Да, красавчик, это моя любимая рубашка. Evet parlak çocuk, o en sevdiğim tişört.
Это не моя рубашка. Bu tişört benim değil.
Вот рубашка это сознательный выбор. Bu gömlek ise bir seçim.
Черный лифчик, белая рубашка. Siyah sutyen, beyaz tişört.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.