Sentence examples of "руководить" in Russian

<>
Ты будешь руководить миллионами... Milyonlarca kişiye önderlik edeceksin.
УБН будет руководить расследованием. Operasyonun başında DEA var.
Д-р Бэнкс будет руководить вместо д-ра Уокера. Dr. Banks, görevi Dr. Walker'dan devralıyor.
Я буду руководить этой операцией. Bu operasyonu ekibi ben yöneteceğim.
Он не может руководить. Yönetmek için uygun değil.
Лесли, хотели бы вы руководить филиалом службы национальных парков? Leslie, Milli Parklar Müdürlüğü'nün bir şubesini yönetmek ister misin?
В этом эксперименте, вы будете руководить собою целиком без вмешательства и какой либо помощи. Bu deneyde, müdahale ve yardım olmadan tam anlamıyla kendi kendinizi idare etmenize izin verilecek.
Он молод, но умеет руководить. Daha genç ama önderlik etmeyi biliyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.