Sentence examples of "рухнет" in Russian

Select source language

Select target language

Без меня всё рухнет. Bensiz her şey çökecek.

Федеральное страхование депозитов рухнет. Federal Garanti sistemi çökecek.

Чуть сдвинем, и всё это рухнет на него. Bir şeyler kıpırdarsa, hepsi yine onun üzerine düşer.

Если мы начнем их игнорировать, рухнет вся система. Onları görmezden gelmeye başlarsak eğer, tüm sistem çöker.

Нужно установить определенный уровень контроля и учета, иначе система рухнет. Kesin bir saymanlık düzeyi tesis etmeliyiz aksi takdirde tüm sistem çökecektir.

Он будет выглядеть негодяем, и все дело рухнет. Düzenbaz bir ajan gibi görünür ve tüm dava çöker.

Сейчас тут всё рухнет! Bütün bu yer yıkılacak.

Всё здание сейчас рухнет. Bütün bina çökmek üzere.

Но если снести все разом, система рухнет. Ama bir seferde her şeyi çıkarırsan sistem çöker.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download