Sentence examples of "ручку" in Russian

Select source language

Select target language

Ты кричишь "Снимаем!", а он начинает поворачивать ручку. Sen "Kameraya çek" diye bağır o da kolu çevirmeye başlasın.

Возьми ручку и запиши это. Kalemimi al, bunu yaz.

Мой глаз заметил руку, маленькую ручку. Gözüm bir ele takıldı. Küçük bir el...

Я однажды одолжил ей свою ручку. Bir keresinde ona kalemimi ödünç vermiştim.

Ручку же вы стащили. Kalemimi bile çaldın sen.

Она подарила мне ручку. Bana bir kalem verdi.

Ты вернешь эту ручку. Kalemi ona geri veriyorsun.

Возьмите ручку и бумагу. Kağıt kalem var mı?

А она подарила мне ручку. O bana bir kalem verdi.

Подождите, сейчас найду ручку. Bir dakika. Kalem bulmam gerekiyor.

Эту ручку мне подарил отец. O kalemi bana babam vermişti.

Нет, я поворачивал ручку и вот она. Hayır, kolu çeviriyordum ve artık kol elimde.

Хочешь получить эту ручку - поможешь мне найти выдру, если не хочешь продавать эскимо в тюремной столовке. Bu kalemi istiyorsan, bu zavallı susamurunu bulmama yardım edeceksin yoksa Buzpati satacağın tek yer hapishane kafeteryası olacak.

Искала ручку, чтобы написать вам записку. Sana bir not yazmak için kalem arıyordum.

А ты украл мою ручку! Ve sen benim kalemimi çaldın!

И не только ручку. Sadece telefon kalemi değil.

Посмотри на ручку двери запасного выхода. Acil çıkış kapısının kolunu kontrol et.

Милая, дай мне ручку. Tatlım, kalemin var mı?

Он подарил моему сыну ручку, а затем отобрал ее. Oğluma bir kalem verdi, ve sonra da geri aldı.

Ручку и бумагу, Марсель. Kalem ve kağıt dedim Marcel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download