Sentence examples of "с вами обоими" in Russian

Select source language

Select target language

Поговорим с вами обоими позже. İkinizle de daha sonra konuşacağız.

Мистер Стерн хотел бы поговорить с вами обоими. Biraz saygınlı ol. Bay Stern ikinizle konuşmak istiyor.

Мне так повезло познакомиться с вами обоими. Her ikinizle de tanıştığım için çok şanslıyım.

Нет. Я пришел поговорить с вами обоими. Hayır, aslında ikinizle de konuşmaya geldim.

Рад познакомиться с вами обоими. Tanıştığımıza memnun oldum. İkinizle de.

Я присмотрю за вами обоими. Her ikinize de ben bakacağım.

Кто эти люди с вами, Гарри? Sizinle olan bu insanlar kimler, Gary?

Я очень горжусь вами обоими. İkinizle de çok gurur duydum.

Пирсон хочет с вами поговорить. Pearson bir telefon görüşmesi istiyor.

Это заговор между вами обоими чтобы захватить мой корабль. Bu gemimi ele geçirmek için ikinizin arasındaki bir komplo.

И там он познакомился с Вами и Вашим сыном. Oğlunuz ve siz onunla orada tanıştınız, değil mi?

Можно сесть рядом с вами? Günaydın. - Oturabilir miyim?

Мы хотим убедиться, что Скандер с вами будет в безопасности. Evinize gelmesi Skander için güvenli olacak mı, buna emin olmalıyız.

Она не хочет с вами разговаривать. İçeri girme, seninle konuşmak istemiyor.

На самом деле, я как раз шла в главный офис, чтобы поговорить с Вами. Aman Tanrım, çok uzun zaman olmuş. Aslında ben de sizinle konuşmak için merkez ofise geliyordum.

Если кто-то из волшебников не согласен с вами, спорьте. Diğer büyücüler sizden farklı düşünüyorsa bunu değiştirmek için bizzat uğraşmalısınız.

Можно с вами сфотографироваться, ребята? Aman Tanrım. Sizinle fotoğraf çekilebilir miyiz?

Аньян, что с вами? Çarpım, ne oldu size?

Может, мне следует зайти с вами. İçeri kadar size eşlik etsem iyi olur.

Вы знаете, всегда Я согласен с вами. Bak işte, seninle her daim hemfikir olurdum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download