Sentence examples of "с закрытыми глазами" in Russian

Select source language

Select target language

В душ хожу с закрытыми глазами. Duşumu gözüm kapalı almak zorunda kalıyorum.

Теперь, с закрытыми глазами, дышите медленно. Şimdi, gözleriniz kapalı, yavaşça nefes alın.

Да просто будешь стоять с закрытыми глазами. Tek yapman gereken gözlerini kapatıp orada durmak.

Ты эксперт по сражениям с закрытыми глазами. Gözlerin bağlıyken dövüşme konusunda uzmansın sen zaten.

Даже с закрытыми глазами я знаю, где что находится. Gözlerim kapalı olsa bile yine de neyin nerede olduğunu bilirdim.

Тогда некоторые вещи я буду делась с закрытыми глазами. İyi, o zaman bazı şeyleri gözlerimi kapatarak yapacağım.

"Жить проще с закрытыми глазами" "Gözlerin kapalıyken yaşamak kolaydır."

Я иду с закрытыми глазами. Şu an gözlerim kapalı yürüyorum.

С закрытыми глазами, головой вперёд, проиграть невозможно. Ben varım. Gözler kapalı, önce baş, kaybedemeyiz.

Фокус работает только с закрытыми глазами. Sadece gözlerini kaparsan büyü gerçek olur.

Конечно, я вижу больше многих даже с закрытыми глазами. Ben gözlerim kapalıyken bile çoğu kişiden daha çok şey görürüm.

Сулу и Чехов сделали бы это с закрытыми глазами. Bay Sulu ve Bay Chekov bunları gözleri kapalı yapardı.

Настоящий ужас начинается за закрытыми глазами. Korku, kapalı gözlerin ardında başlar.

Полагаю, ты тоже ничего не видел, с закрытыми то глазами. Galiba sen de bir şey görmedin. Gözlerin kapalı halde etrafı izlediğine göre.

С глазами, как у Дэвида Боуи? Gözleri David Bowie'ninkilere benzeyen elaman?

Кроме того, несмотря на желание правительства перезапустить АЭС, все атомные электростанции Японии остаются закрытыми. Diğer taraftan Japon hükümetinin nükleer güç santrallerini yeniden başlatma hareketlerine rağmen, Japonya'da tüm nükleer santraller kapalı durumda.

У меня серьёзная проблема с глазами. Gözlerimde ciddi bir sorun var galiba.

усыновления в этом штате являются закрытыми. Bu eyalette evlat edinme kayıtları kapalıdır.

Я видел чертежи своими глазами. Bina planlarını kendi gözlerimle gördüm.

Можно оставить шторы закрытыми? Lütfen. Lütfen perdeleri kapat.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download