Sentence examples of "с крыши" in Russian

Select source language

Select target language

Тим Эпштейн,, упал с крыши. Tim Epstein, yaşında. Evinin çatısından düşmüş.

Мужчина упал с крыши и погиб. Bir adam binadan düştü ve öldü.

Да. Я видел, как он упал с крыши поезда. Evet, bir motorsikletin üzerinde, trenin çatısından düştüğünü gördüm.

Ты сбросил его с крыши? Onu binadan aşağı ittin mi?

Джим, уходи с крыши! Jim, in aşağı oradan!

Прямо между глаз, на ходу, с крыши. İki gözün ortasından, hareket halindeyken, bir çatıdan.

Потрошитель столкнул его с крыши три года назад. Karındeşen onu üç yıl önce çatıdan aşağı düşürdü.

Я бы предпочла спрыгнуть с крыши. Binanın tepesinden kendimi atmayı tercih ederdim.

С крыши можно уйти? Çatıya yol mu var?

Его столкнули с крыши вашего отеля сегодня утром. Bu sabah, kaldığın otelin terasından aşağı itilmiş.

Я пуду кричать о инопланетянах с крыши. Çatılara çıkıp "uzaylılar" diye bağırırım.

Возможно, он столкнул её с крыши, чтобы она замолчала. Belki Gemma ile öyle oldu. Belki susması için onu çatıdan itti.

Он упал с крыши пятиэтажного дома. katlı bir binanın üstünden düştüğü için.

Серьезно? Это был лучший способ спустить нас с крыши? Harbiden bizi çatıdan indirmek için en iyi yol bu mu?

Ты вернулась на работу и узнала, что сотрудник спрыгнул с крыши. İşinin başına döndüğünde, bir iş arkadaşının bir binanın tepesinden atladığını öğrendin.

Поможешь обрезать лозу с крыши. Çatıdan asmaları temizlemeye yardım edebilirsin.

Кроме тех, кто столкнул его с крыши. Bir dakika! Onu iten adamlar haricinde tabii.

В ее теле тает грязная вода с крыши. Bu şey muhtemelen kirli çatı sularını içeri akıtıyor.

Он буквально сдул нас с крыши. Bizi tam anlamıyla kestirip çatıdan attı.

Пусть последит с крыши. Herhangi bir çatıya koyarız.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download