Sentence examples of "с моим мужем" in Russian

Select source language

Select target language

Это вы с моим мужем идеальная пара. Asıl sen ve kocam harika bir çiftsiniz.

Что с моим мужем? Benim kocama ne oldu?

Служили с моим мужем? Kocamla görev almadılar mı?

Можно вас попросить просто сказать что не так с моим мужем? Sadece kocamın sorununun ne olduğunu söyleyemez misiniz? Oh, evet.

Тогда как вы работали с моим мужем в Париже? Paris'e iş için geldiniz, kocamla beraber çalıştınız ve...

Она флиртовала с моим мужем. O, kocama kur yapıyordu.

Ты спала с моим мужем. Sen, benim kocamla yattın.

Вам стоит поделиться своими знаниями с моим мужем. Sahip olduğunuz bilginin bir kısmını belki eşimle paylaşmalısınız.

Джозеф иногда помогает мне с моим мужем. Joseph bazen kocam için bana yardım ediyor.

В 1967 году вышли её мемуары "An der Seite meines Mannes" ("Рядом с моим мужем"). 1967'de "Seite meines Mannes" adlı kitabı yazdı.

Кто станет моим мужем, увидит немало страшного. Kim benimle evlenecek olursa daha ürkütücü şeyler görecek.

А теперь Наоми нашла документы с моим настоящим именем. Naomi de gerçek adımın yazılı olduğu bir şeyler bulmuş.

Он был моим мужем по-настоящему. O benim gerçekten de kocamdı.

Нет, почему ты с моим братом? Hayır, Kardeşimle ne işin var dedim.

Половина правительства интересовалась моим мужем. Devletin yarısı kocam ile ilgileniyordu.

Детка, поговори с моим другом. Angela, gelip arkadaşımla konuşur musun?

Ты можешь быть линчевателем, или моим мужем. Ya kanunsuz olursun ya da benim eşim olursun.

Я так долго этого ждала с моим Гарри и внуком. Harry ve torunumla bunu o kadar çok bekledik ki bilemezsiniz.

С моим организмом происходит что-то очень нехорошее. Vücuduma kesinlikle iyi olmayan bir şeyler oluyor.

Кто-нибудь хочет помочь мне с моим багажом? Çantalar için yardım etmek isteyen var mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download