Sentence examples of "с принцем" in Russian

Select source language

Select target language

Сегодня заседание совета перед ужином с Принцем Набиль. Prens Nabil'le akşam yemeğinden önce kurul toplantısı var.

Дуэль с принцем невозможна. Prens'le düello yapması imkansız.

У неё с принцем что-то явно завязалось. O ve Prens iyi bir mola verdiler.

Я оставлю короля с принцем решать их дела. Kral ve prensi işlerini görmesi için yalnız bırakayım.

Думаешь, Дюверне согласится встретиться с принцем? Duverney'in Prens'le görüşmeye razı olacağını düşünüyor musun?

Мне не важно встречаться с принцем. Bir prensle randevulaşmak umurumda bile değil.

По одной из версий торт получил своё название в честь бракосочетания в 1884 году внучки королевы Великобритании Виктории принцессы Виктории Гессенской с принцем Людвигом Баттенбергом. Şimdiki adı ise 1884 yılında Kraliçe Victorianın torunu Prenses Victoria ile Prenses Louis Battenberg ile evliliğinin şerefine verildi.

Не нужно быть принцем, чтобы жениться на принцессе. Bir prensesle evlenmek için illa prens olmanız da gerekmiyor.

Значит, я должен быть принцем? Ben de prens mi olacağım yani?

Вообще-то, зачарованным принцем был Дэн. Aslında, beyaz atlı prens Dan'di.

Твой отец был королем, а твоя мать - королевой, Который делает тебя полноценным принцем. Senin baban bir kraldı, Annen ise bir kraliçeydi bu da seni sertifikalı bir prens yapar.

Меня назначили наследным принцем, но Вы не воспринимали меня своим сыном! Bunca zamandır veliaht prens olarak gördüğünüz beni hiç oğlunuz olarak gördünüz mü?

Кажется, его растили принцем. Onun prens olarak yetiştiğini sanıyordum.

Как можно быть принцем без земель? Ülkesi olmayan biri nasıl prens olabilir?

Я всегда хотел быть принцем. Hep bir prens olmak istemişimdir.

Ты оскорбляешь меня перед твоим принцем? Prensinin önünde bana yalancı mı diyorsun?

Это не ваш отец с наследным принцем Рая? O baban değil mi? Beleşçilerin veliaht prensi.

Одна из сводных сестёр Иффат Лейла была замужем за принцем Султаном. İffet'ın üvey kardeşlerinden biri olan Leyla el-Saniyan, genç Prens Sultan ile evlendi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download