Sentence examples of "с твоим" in Russian

Select source language

Select target language

Приятно повеселиться с твоим Духом Будущих Святок. Yılbaşı gecesinin hayaleti ile iyi eğlenceler sana.

Все что я сейчас хочу, фоточку с твоим прекрасным личиком. Şu anda tek istediğim şey, o güzel yüzün bir fotoğrafı.

Джерри, что с твоим магнитофоном? Jerry, müzik setine ne oldu?

Плюс, у меня соревнование с твоим тайным поклонником. Artı, senin gizli hayranlarından biri ile rekabet içindeyim.

Мне надо поговорить с твоим папой наедине, можно? Pekala Michael. Babanla yalnız konuşmam gerekiyor, tamam mı?

Что с твоим приятелем Данте? Küçük dostun Dante'nin nesi var?

Одно с твоим именем, а второе с твоим. Birinin üzerinde senin adın, diğerindeyse senin adın yazılı.

Я говорила тебе - становиться парамедиком было глупой мыслью с твоим.. недомоганием. Sahip olduğun bu hastalıkla sağlık görevlisi olmanın aptalca bir fikir olduğunu söylemiştim sana.

С твоим дедушкой я провела одну ночь. Deden bir kaçamaktı. Tek gecelik bir şey.

Тебе не нужна помощь с твоим садом? Bahçe işlerin ile ilgili yardım ister miydin?

Возьмешь водяное такси рядом с твоим отелем. Otelin hemen dışında bir su taksisi tutuyorsun.

Или встречаются с твоим другом. Ya da bir arkadaşınla çıkıyor.

Что случилось с твоим прекрасным хвостом? O güzel kuyruk tüylerine ne oldu?

Вопрос в том, что делать с твоим задом на выходе. Tek soru şu, giderken seni de temize havale eder miyiz?

Я предлагаю тебе помощь с твоим долгом Королеве. Kraliçeye olan borcun için, yardım teklif ediyorum.

И как это связано с твоим отъездом? Bunun, senin taşınman ile alakası nedir?

Поздравляю с твоим первым ощущением успеха. Başarının ilk tadını almaya hoş geldin.

С твоим самолётом было хуже всего. Senin uçağın durumu hiç iyi degil.

с Элисон, с твоим наваждением с прошлым, может тебе следует перестать оглядываться, знаешь? Alison ile geçmişe olan saplantınla, belki geriye bakmayı bırakmalısın, anlatabildim mi? İleriye bakmalısın.

Оставлю тебя с твоим огнем. Seni ateşinle baş başa bırakacağım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download