Sentence examples of "с уроков" in Russian

<>
Мы не можем всё время отпускать её с уроков. Bu yüzden her zaman okuldan erken çıkmasına izin veremeyiz.
Вообще-то, я спешу забрать другого щеночка с уроков музыки,... Ben aslında diğer yavru köpeğimi piyano dersinden almak için biraz geciktim.
Завтра останешься после уроков. Yarın okuldan sonra cezalısın.
Увидимся после уроков, Ханна Монтана. Ceza sınıfında görüşürüz, Hannah Montana.
После уроков было родительское собрание и... Okuldan sonra ebeveyn konferansına katıldım ve...
Это из-за уроков танцев. Bence dans dersleri yüzünden.
У меня куча уроков. Çok fazla dersim var.
В столовой уроков не бывает. Ders kantinde yapılmıyor, Shorty.
Дорогой, это каждый день после уроков, плюс тренировки по субботам. Hayatım, okuldan sonra her gün yazıyor burada ve cumartesi güneride yarış.
После уроков сразу идите домой. Okuldan sonra hemen eve gelin.
Как скучно тебе после уроков. Okuldan çıktığın zaman telefonun olmamasının.
Венди будет тут за час до уроков, до завтра, чемпион! Wendy okul başlamadan saat önce burada olacağını söyledi. Sabaha görüşürüz, şampiyon.
Может, встретимся после уроков? Dersten sonra benimle buluşur musun?
Давай поговорим после уроков. Hım. Dersten sonra konuşalım.
Крид, я предложил $ за шесть уроков джиу-джитсу. Creed, altı seanslık Juijitsu dersi için $ bastım.
А пока ты останешься сегодня после уроков. Bu arada, öğleden sonra cezaya kalacaksın.
Я даже пару уроков взял. Ders alıyorum, biliyor musun?
До понедельника уроков нет. Pazartesiye kadar okul yok.
У нас после уроков дискуссия. Okuldan sonra bir müzakere yapılacak.
Мы наконец-то извлечем пользу из твоих уроков вождения. Sürücü kursundan aldığın ders sonunda bir işe yarayacak.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download