Exemplos de uso de "самолетов" em russo

<>
У Аллаха нет самолётов. Allah'ın uçağı yok ki.
у меня неприятная новость - правительство решило продать немцам моторы для самолётов. Korkarım, nahoş haberler. Kabine, Almanlara uçak motoru satmaya karar verdi.
Никаких самолетов, никаких драк. Gençlerle dövüşmek, uçaklar yok...
Благодарю за то, что выступаете от имени маленьких самолётов. Biz, küçük uçakları temsil ettiğin için teşekkür etmek istiyorum.
Идеально подходит для сжигания модели самолетов. Model uçaklar için mükemmel bir ateşleyici.
Было шумно из-за самолетов летавших целыми днями. Gün boyu geçen uçaklar yüzünden çok gürültülüydü.
Джек и Дэвид уже начали думать, что никогда не увидят настоящих самолётов когда неожиданно наземное обучение завершились! Jack ve David, gerçek bir uçağı asla göremeyeceklerine inanmaya başladılar ama, Kara Okulu günleri aniden bitti!
На земле было уничтожено самолетов. Yedi uçak yerde imha edildi.
Несчастливый остров для самолетов. Bu ada uçaklara yaramıyor.
Назовите мне парочку самолётов. Birkaç uçak söyler misiniz?
Твой дядя Рамзи может рассказывать нам свои истории о крушении самолётов. Belki, Remzi Amcan, yine bize uçak kazası hikayesini anlatır.
Но все это до того, как пару самолетов влетает в небоскребы и погибает маленькая девочка. O, ancak bir uçağın ikiz kulelere dalıp küçük bir kızın ölümüne neden olana kadar olur.
У него куча самолётов. Kaç tane uçağı var?
Что насчет самолетов, танков? Neden tankları ve jetleri yollamıyoruz?
Вопрос в том, "Достаточен ли наш парк самолетов, чтобы покрыть все эти линии?" Şimdi soru şu, "Bütün bu şehirlere yetecek kadar uçağımız var mı?" Sessiz ol.
Этого достаточно, чтобы требовать замены самолётов. Bu kadarı uçakların değişmesi için yeterli olur.
Слишком много машин, слишком много самолетов... Çok fazla araba, çok fazla uçak...
Шесть спасательных самолётов находятся над местом крушения и сбрасывают в воду спасательные плоты... Aynı zamanda kurtarma uçağı kaza alanının üstünde uçuyor ve suya cankurtaran salı bırakıyorlar.
Что означает, что это здание находится на пути самолетов. Federal Havacılık Kurulu hava pistine yakın bir yer olduğunu söylüyor.
Это самый большой из самолетов. Gelmiş geçmiş en büyük uçaktı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.