Sentence examples of "сахар" in Russian

<>
Ребята, у меня упал сахар в крови. Beyler. Benim bir anda bak şekerim düştü ha.
Растворимый сахар, просто улет! Hazır şeker! Yüksek şeker!
Мои корабли, ваш сахар. Benim gemileri, sizin şeker.
Я поняла для чего это - чтобы бросить употреблять сахар. Ne olduğunu buldum, çok basit, şeker koymak için.
У него сахар в крови что-то пошаливает. Evet, bu kan şekeri ile ilgili.
Знаешь, сахар обеспечивает наш мозг питательными веществами. Biliyorsun, şeker beynin için besleyici bir şeydir.
Этот эксперимент доказал мне что рафинированный сахар и избыток фруктозы приводят к значительному вреду организму у миллионов людей. Bu deney, işlenmiş şekerin ve aşırı früktozun milyonlarca insanın sağlığı ve refahında yarattığı ciddi hasarı bana kanıtladı.
Смотрите, в торговле чаем больше инвестиций. Велосипед, чашки, сахар, газ, термос. Çay işinde çok pahallı yatırımlar yapmış, çay, şeker, su, termos, bardak...
Этот сахар для Бога. Bu şekerler Tanrı için.
Попробуй этот коричневый сахар! Kahverengi şekerin tadına bak!
А сейчас, сахар есть везде. Şimdi Çin'in her yerinde şeker var.
Коричневый сахар и кетчуп. Kahverengi şeker ve ketçap.
Пытаюсь собрать сахар обратно. Şekeri geri koymaya çalışıyorum.
"Ты такая сладкая, что сахар горчит после тебя". O kadar tatlısın ki şekerin tadı senin yanında tuz gibi kalır.
А это не сахар. Ama bu şeker değil.
Соль, воду и иглу можно использовать для внутривенного введения, но зачем нужен сахар? Tuz, su ve iğneyi damardan intravenöz sıvı olarak kullanabilir ama ya şeker? Dur!
Черный, двойной сахар. Koyu, iki şekerli.
Твой сахар не высшего сорта. Şekerin o kadar iyi sayılmaz.
Как клубника и сахар. Çilek ve şeker gibi.
Миндаль, сахар, апельсины, шоколад. Badem, şeker, portakal ve çikolata.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download