Sentence examples of "сбросить вес" in Russian

Select source language

Select target language

Чтобы сбросить вес и для бодрости. Kilo vermek ve kafayı bulmak için.

Я слышала, что гипноз помогает бросить курить или сбросить вес, но превратить Кларка в любовного раба. Hipnozun sigarayı bırakmak yada kilo vermek için kullanıldığını duymuştum, ama Clark'ı gözü başkasını görmeyen aşk kölesine çevirmek.

Это помогает мне сбросить вес чтобы влезть в красное платье. Kırmızı elbiseye girmem için, kilo vermem için bir sebep.

Здесь потише. Я должна побыстрее сбросить вес. Gelecek hafta kilo uyarısı listesinde olacağım söyleniyor.

Это помогает сбросить вес. Kilo almama engel oluyor.

Это не самый здоровый способ сбросить вес. Bu şekilde kilo vermek hiç sağlıklı değil.

Довольно широкий для человека таких небольших пропорций, не находите? - Он мог сбросить вес. Tenasüp kısımları dar olan böyle bir adam için biraz büyük, sizce de öyle değil mi?

НАМ нужно немного сбросить вес. İkimizin de kilo vermesi gerek.

И не заметили дополнительный вес? Fazladan bir ağırlık hissetmedin mi?

Насколько нам известно, они собирались сбросить эти бомбы. Tamam, tek bildiğimiz bombaları yok etmek niyetinde oldukları.

Приблизительный рост, возраст, вес. Yaklaşık boy, yaş, kilo.

Тебе потребуется или сбросить или набрать много веса. Ya çok fazla kilo almalısın ya da vermelisin.

Вес и помощник шерифа Харрис заразились от этого тумана. Wes, Şerif Yardımcısı Harris sisteki bir şeyden etkilenmiş.

Ого, не боишься сбросить с души груз в джунглях? Vav, çantanı ormana düşürmekten de korkmuyorsun, değil mi?

Ей опять поменяли вес? Yine kilosunu değiştirmişler mi?

Хорошее место, чтобы сбросить труп. Ceset atmak için iyi bir yer.

Они лучше выдерживают вес. Ağırlığı daha iyi taşıyacaklar.

Очень весело сбросить мразь с крыши! Birilerini çatıdan aşağı atmak çok eğlenceliymiş.

И я думаю Натан немного сбросит вес. Ayrıca umarım Natan da birkaç kilo vermiştir.

Длинные светлые волосы среднего роста, вес фунтов. Uzun sarı saçlı orta boylu, yaklaşık kilo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download