Sentence examples of "свежее" in Russian

Select source language

Select target language

Солнце светит ярче. Воздух, он свежее. Güneş daha parlak, hava daha taze.

Свежее мясо! Ха-ха! Taze et, çocuklar!

Дайте мне новое, свежее, быстрое, затягивающее. Yeni, taze, hızlı ve heyecanlı olmasını istiyorum.

Каждый день у нас свежее начало. Her gün taze bir başlangıç yapacağız.

Нет, это копченое мясо и оно еще свежее. Hayır, aldığım kızarmış et kokusu ve et taze.

И чем свежее твой труп, тем быстрее все будет. Görünüşe göre, taze ölü olduğundan, daha hızlı yanıyorsun.

Свежее, холодное пиво, папа. Taze ve birinci sınıf bira baba.

Я немного экстрасенс и вижу у вас свежее печенье. Medyumluk yönüm var ve sana gelecekte taze kurabiye görünüyor.

Мне нужно свежее сообщение. Yeni bir mesaj lazım.

Мне нужно что-то свежее, что-то необычное. Yeni bir şeyler lazım. Değişik bir şey.

Я только сутра налил свежее. Bu sabah yaptım, taze.

Хотя вот мое лицо свежее. Ama benim suratım daha yeni.

Нам нужно свежее лицо. Yeni bir yüz gerek.

Они учуяли свежее мясо. Taze etin kokusunu alırlar.

Мне нужно что-то новое, Беллатор, что-то свежее. Yeni bir sey ariyorum, BeHator. Taze bir sey.

Гвен постелила свежее белье в Голубой спальне. Gwen, Mavi Oda'ya yeni çarşaflar koydu.

Не всё свежее одинаково хорошо. Her taze şey iyi değildir.

Мистер Парсонс всегда доставляет свежее молоко в четыре. Bay Parson her zaman erken taze süt sunar.

И это все свежее прямо из нашего огорода. Ayrıca, hepsi, bahçemizden taze olarak geliyor.

Свежее молоко молодого кокоса. Taze Hindistan cevizi suyu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download