Sentence examples of "свечи" in Russian

Select source language

Select target language

"Горячая ванна и свечи". "Sıcak küvet ve mumlar."

Одни свечи стоят целого матраца. Проваливай. Mumlar bile tek başına yatağa bedel.

Там будут вино, свечи, парень по имени Лайонел спрятавшийся на дереве с телеобъективом. Orada şarap, mumlar olacak, teleobjektifli, ağaçta gizlenen Lionel isimli bir adam olacak.

Одень форму и мы потушим весь свет кроме одной-единственной свечи. Üniformanı giyeceksin ve bir mum hariç evdeki bütün ışıkları söndüreceğiz.

Свечи, ароматические палочки, диско-музыка. Mumlar, tütsü, disko müziği.

Тань, у нас свечи есть? Tanya, evde mum var mı?

Знаешь, у меня есть свечи в квартире. Benim dairede mum var. - Mum mu?

Одежда послужила своеобразным фитилём свечи, вывернутым наизнанку. Kıyafetler içi dışına çıkmış mum fitili görevi görmüş.

Фрэнк, пожалуйста зажги свечи. Frank, lütfen mumları yak.

Людей в мешковатых рубашках делающих свечи и мыло? Kabarık gömlekler giyip mum ve sabun yapan insanları.

Свечи для чтения, если хотите. Bir de okuman için mum istersen.

Блюда, свечи, вино. Tabaklar, mumlar, şarap.

Там свечи и благовония и почти использованный дезодорант. Mumlar, tütsüler ve yarısı kullanılmış deodorantlardan bahsediyoruz.

Что мои фотки и свечи делают в моем ящике? Bütün bu fotoğraflarım ve mumların çekmecemde ne işi var?

Можешь поставить свечи на стол? Mumları masanın üzerine koyar mısın?

И еще венки развешаны на дверных ручках, всюду ветви омелы и свечи. Her kapı tokmağında küçük çelenkler asılıydı ve ökse otu ve mumlar her yerdeydi.

Является ли это свечи сидя на низком столике? Alçak bir masada duran bir mum mu bu?

Букет из красных роз, свечи, шампанское. Bir düzine kırmızı gül, mumlar, şampanya.

Умоляю! Поля любовных сражений усеяны парнями, которые дарят свечи. Lütfen ama, aşk meydanı mum veren erkekler yüzünden mal oluyor.

Авива зажгла свечи, а я, кажется, задела их. Aviva bir kaç mum yakmış, ve sanırım süveterim muma yapıştı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download