Sentence examples of "свиней" in Russian

<>
Если посмотрите вокруг, увидите свиней, коз и кур. Eğer etrafınıza bakarsanız, domuzları, keçileri ve tavukları görebilirsiniz.
Там что не надо кормить свиней? Siz domuz da besliyorsunuzdur orada şimdi.
В ней возят свиней или людей? Domuz mu binecek yoksa insan mı?
Да ладно, они не едят свиней. Bırak ya, domuz eti yemezler onlar.
Никогда не видел таких свиней. Daha önce böyle domuzlar görmemiştim.
Уметь связывать двух свиней - не преимущество для королевы мисс Улов дня. İki domuzu birbirine bağlamak Günün Bayanı'nı kazanmak için yeterli bir yetenek değil!
Бернард Баркер - участник высадки в Заливе Свиней. Bernard L. Barker, Domuzlar Körfezine adı karışmış.
Чтобы эти черные животные перерезали нас как свиней во сне? Bu kara hayvanların bizi domuz gibi uykumuzda boğazlamasını mı istiyorsun?
Это "Залив Свиней", в комнате. "Burası Domuzlar Körfezi, oda numarası."
Вы хотите спасти свиней? Demek domuzları kurtarmak istiyorsun.
Мы кормим свиней красными яблоками. Ben domuzları kırmızı elmalarla beslerim.
Больше проблем с перевозкой полудиких свиней против их воли, чем с похищением человека. Yarı vahşi bir domuzu kendi rızası dışında taşımak, bir adamı kaçırmaktan daha zordur.
Загнать лошадей в конюшню свиней накормить - они всё сваливали на Роберта. Atları çıkarıp domuzları beslemek onun işiydi ama o her şeyi Robert'a bırakırdı.
Миллионы генно-модифицированных свиней уже везут на скотобойни. Milyonlarca GDO'lu domuz, mezbahalarda sıra bekliyor.
Это еда для свиней. O, domuzlar için.
Когда придут Ходоки, Крастер подаст им нас как свиней. Gezenler buraya geldiğinde, Craster bizi domuz gibi onlara sunacak.
Это лучше, чем убийство свиней. Bu iş domuz öldürmekten daha iyi!
Лабиринт построен так, чтобы волновать и дразнить свиней. Bu yapı, domuzları hareketlendirmek ve kızdırmak için tasarlandı.
Сперва нужно выгнать этих капиталистических свиней вон! Önce şu kapitalist domuzları dışarı atmamız lazım!
Еще пара минут. Мне нужно добить свиней. İki dakika daha oynayayım öldürülecek domuzlar var.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download