Sentence examples of "свободная" in Russian

<>
свободная любовь, ЛСД, Вудсток. Serbest aşk, LSD, Woodstock.
В башне есть свободная комната. Kulede boş bir oda var.
Это моя первая свободная прогулка. Bu özgürlük için ilk denemem.
У вас есть свободная комната? Boş bir odanız var mı?
Свободная комната и стол... Beleş oda ve yiyecek...
Парк - свободная территория. O park sahipsiz bölgeydi.
Единственная свободная речь - частная речь. Tek özgür ifade, mahrem ifadedir.
Я не обязан вам отвечать, это свободная страна. Sorularına cevap vermek zorunda değilim. Burası özgür bir ülke.
Свободная воля делает нас людьми. Bizleri insan yapan özgür irademizdir.
У нас свободная страна, не так ли? Burası özgür bir ülke, öyle değil mi?
У игрушечного Бендера есть свободная воля, а у настоящего Бендера нет? Oyuncak Bender'ın özgür iradesi var, gerçek Bender'ın yok, öyle mi?
В моём доме есть свободная квартира. Ama binamda boş bir daire var.
Нет, хорошо. Свободная любовь. Hayır, serbest aşka tamam.
Я думал это свободная страна! Burasını özgür bir ülke sanmıştım!
У нас свободная любовь. Çok eşli takılıyoruz biz.
С каких пор где-то имеется свободная земля? Ne zamandan beri boş arazi var buralarda?
Это Франция, свободная земля. Burası Fransa, özgürlüğün beşiği.
Да здравствует свободная Новая Шотландия! Çok yaşa özgür Nova Scotia!
Я не военный, сэр, и это свободная страна. Ordudan değilim, efendim, ve burası özgür bir ülke.
Да здравствует свободная Грузия! Çok yaşa özgür GÜRCİSTAN!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download