Sentence examples of "своим братьям" in Russian

Select source language

Select target language

Гани, отнеси молоко своим братьям. Ghani, Gidip ağabeylerine süt ver.

Пора присоединиться к своим братьям и сестрам в работе во имя Королевы. Onun için Kraliçenin işlerini yapmak için kardeşlerine ve kız kardeşlerine katılma zamanı.

Ты предпочитаешь евреев своим братьям. Yahudileri kardeşlerinden daha çok seviyorsun!

Значит, Рэнделл заплатил братьям Бун. А они заплатили вам. Вашей организации или что там у вас? Boone kardeşler Randall'dan parayı alıyor, sana ödeme yapıyorlar sen de gerekli şeyleri ayarlıyorsun, öyle mi?

Редакция журнала состоит из команды чолитас, которые делятся своим опытом. Dergi ekibi, kendi tecrübelerini paylaşan bir grup cholita'dan oluşuyor.

Отведи меня к братьям Пайк. Beni Pike Kardeşler'e götürmen lazım.

Мне стоит затариваться своим. Sanırım kendi çikolatamı almalıyım.

Передавайте братьям привет от меня. Kardeşlerimize en iyi dileklerimi ulaştır.

Извини, милая. Дайсон гоняется за своим хвостом. Üzgünüm, aşkım, Dyson kendi kuyruğunu kovalıyor..

И расскажу твоим братьям. Ve kardeşlerine de söyleyeceğim.

Подумай какие неприятности ты принесешь всем жителям, своим приходом! Ne istiyorsun? Buraya gelmekle bütün köyü tehlikeye atmış oldun.

Моя любовь это бесплатный подарок всем братьям Большевикам. Sevgim, bütün Bolşevik kardeşlerime sunulmuş bir ödüldür.

Сколько родителей угрожают своим детям, но такие вещи нельзя принимать в расчет. Birçok aile çoğu zaman çocuklarını bu şekilde tehdit eder. Ama bu bizi bağlamaz.

Народ Нового Китая выражают почести и соболезнования нашим братьям и сёстрам В Америке. Yeni Çin devletinin insanları olarak Amerika'daki kardeşlerimize en içten saygılarımızı ve taziyelerimizi sunuyoruz.

Солдат убил его своим копьем. Bir askerin mızrağı ile öldürüldü.

Мистер Палмер оказал мне и братьям помощь после смерти отца. Bay Palmer babam öldükten sonra bana ve kardeşlerime destek oldu.

Ты всё испортил своим враньём. Kelimelerle aran çok mu kötü?

Как вы относитесь к Братьям Джонас? Jonas Kardeşler * grubunu nasıl buluyorsun?

Я до конца буду следовать своим убеждениям! Hayatımı bu amacına bir son vermeye adayacağım!

Я намереваюсь продать Братьям Фентон. Burayı Fenton Kardeşler'e satma niyetindeyim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download