Sentence examples of "свою мать" in Russian

Select source language

Select target language

Последний раз я видел свою мать через год. В будущем, где мир был опустошен вирусом Шанти. Annemi en son, bundan bir yıI sonrasında, dünyanın Shanti virüsü ile mahvolduğu bir gelecekte gördüm.

Не думаю, что она похожа на свою мать. Annesine benzediğini sanmıyorum.

Родители Хэ Чжина были в разводе, из-за долгой разлуки он смог увидеть свою мать только в 17 лет. Park Hae-jin'in ebeveynleri o küçük yaştayken boşandılar ve 17 yıl sonra annesiyle ilk kez bir araya geldi.

Хорошие школы есть везде, и ты ненавидишь свою мать. Her yerde güzel okullar var, hem annenden nefret ediyorsun.

Я люблю свою мать. Annemi seviyorum.

Рина ищет свою мать? Raina annesini mi arıyor?

Бетти убила свою мать. Betty, kendi annesini öldürdü.

Ты погубишь нас обоих, уничтожишь свою мать и ее администрацию. Hem ikimizi birden ele verirsin. Hem de anneni ve hükümeti mahvedersin.

Теперь встань и поцелуй свою мать. Şimdi ayağa kalk ve anneni öp.

Как может правительство мешать ребёнку найти свою мать? Devlet nasıl bir çocuğun annesini bulmasına mani olabilir?

Позови свою мать обратно! Bana anneni geri ver!

Кого любить, если не свою мать? Kendi anneni sevemezsen, kimi sevebilirsin ki?

Один присоединился в надежде найти свою мать. Birisi, öz annesini bulma umuduyla katıldı.

Мой сын заплатит любую цену за свою мать и жену. Oğlum, annesi ve eşi için ne kadar istersen verir.

Она плакала словно младенец, зовя свою мать, когда жизнь медленно покидала ее тело. Ben yavaşça onun hayatını alırken O bir bebeğin annesi için ağladığı gibi senin için ağlıyordu.

После ночи с Офелией Лав, гордый Бастер навестил свою мать. Geceyi Ophelia Love'la geçirdikten sonra, Buster gururla annesini ziyarete gitti.

Вскоре настало время Джобу ставить на свою мать. Sonra ise Gob'un annesine teklif yapma vakti gelmişti.

Бэт, слушай свою мать. Beth, annenin sözünü dinle.

Ты уважаешь свою мать? Annene saygı duyuyor musun?

Она когда-нибудь пыталась разыскать свою мать? Annesini ziyaret etmeyi hiç denedi mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download