Sentence examples of "свою песню" in Russian

Select source language

Select target language

Ну что, Дин Мартин, ты уже выучил свою песню? Öyleyse söyle bana, Dean Martin, şarkını zaten biliyor musun?

Перри сыграла свою песню "Beautiful", которая и стала вторым синглом Кристины с альбома "Stripped". Perry, Beautiful'un önceden olan demo halini çaldı ve bu Stripped'in ikinci single'ı oldu ancak Christina'nın bu şarkıyı kabul edeceğini hiç düşünmemişti.

Сью собирается делать свою песню, а мы сделаем свою. Sue kendi şarkısını yapacak, ve biz de bizim şarkımızı.

Группа проживающих в Сан - Паулу беженцев написала песню и сняла к ней клип, чтобы поблагодарить Бразилию за то, что та открыла им свои двери, и привлечь внимание местных жителей к проблемам беженцев. São Paulo'da yaşayan bir grup mülteci, Brezilya'nın onlara kapılarını açmasına teşekkür olarak ve yerel halka mülteciler konusunda farkındalık kazandırmak amacıyla bir şarkı besteleyip yayınladılar.

Да, обожаю эту песню. Evet, Bu şarkıya bayılırım.

Спой нам какую-нибудь песню! Şarkı bir pop şarkısı!

Обожаю эту песню. Bu şarkıyı seviyorum.

А сейчас вы хотите услышать песню. Şimdi de bir şarkı duymak istiyorsunuz.

Новую песню Майкла Джексона? Michael Jackson'ın yeni şarkısını?

Мэдди, извини, я не смогу услышать всю песню! Maddy! Maddy, çok üzgünüm. Şarkını duyamayacağım için üzgünüm.

Когда ты обо мне напишешь песню? Ne zaman benim hakkımda şarkı yazacaksın?

Чтобы не танцевать под эту песню. Düğünlerde bu şarkıyla dans etmeyelim diye.

Прекрати петь эту песню! Kes şu şarkıyı söylemeyi.

Я больше не собираюсь слушать эту песню! Bu kahrolası şarkıyı bir kez daha dinlemeyeceğim!

Ты взял песню Джейсона. Jason'ın şarkısını mı aldın?

Вы хотите услышать эту песню снова? Şu şarkıyı tekrar mı dinlemek istiyorsun?

Мне было больно слушать, как он поет эту песню. O şarkıyı söylediğini duymak kalbimi parçaladı. - İyi olacaktır.

Знаешь, Стив Винвуд написал эту песню в нежном восемнадцатилетнем возрасте? Steve Winwood'un bu şarkıyı yaşında yazdığını biliyor muydun? Bu hoş.

Если опоздаешь, я выберу тебе песню. Eğer geç kalırsan, şarkını ben seçerim.

Я должен танцевать когда слышу эту песню. Bu şarkı çalmaya başlarsa dans etmek zorundayım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download