Sentence examples of "связать Круг" in Russian

Select source language

Select target language

Ты хочешь заново связать Круг? Topluluğu yeniden mi mühürlemek istiyorsun?

Я хочу связать Круг сегодня вечером. Çemberi bu gece zapt etmek istiyorum.

Я призвал тебя в тот круг, я повелеваю тебе сгинь! Seni bu çembere çağıran olarak, sana ondan hemen çıkmanı emrediyorum.

Нам придется найти другой способ связать Мэддокса с Хаузером. Hauser ve Maddox bağlantısı için başka bir yol bulmalıyız.

Активировать большой круг с этой стороны? Büyük çemberi bu taraftan çalıştırmak mı?

Все, что сейчас имеет значение, что вы собираетесь связать себя узами брака. Önemli olan tek şey, siz ikiniz bugün birbirine bağlanacaksınız. Her şey kontrolüm altında.

Кто хочет увидеть полный круг? Kim bütün turu görmek ister?

Но мы не можем связать его с убийством. Silahı bizde. - Ama cinayetle bağlantısını kanıtlayamıyoruz.

Рисует круг на полу. Yere bir daire çiziyor.

Теперь Буту нужны новые улики, чтобы связать доминатрикс с преступлением. Booth'un baskın kadını cinayete bağlamak için daha fazla delile ihtiyacı var.

Возьмём, например, фильм "Круг" Örnek olarak "Daire" filmini alalım.

Когда вы решите связать себя узами брака, она как раз подойдет вам. Siz bir gün evlenecek olsanız, tam da size göre bir eş olur.

"Круг Доверия", это я придумал. Şu "Güven çemberi" şeyi benim fikrimdi.

Они знали, что эти гильзы могут связать их с местом преступления. Çünkü biliyorlardı ki, o kovanlar suç mahalliyle onlar arasında bağlantı oluşturacaktı.

Круг не должен быть разрушен. Halka'nın yok edici olması gerekmiyor.

Нет ничего, чтобы связать одно с другим. Birilerini, bir yere bağlayacak hiçbir şey yok.

Мы ищем круг с ровным краем. Biz yassı bitişli bir daire arıyoruz.

Ты хочешь связать это с ним? Onu bu olaya mı bağlamak istiyorsun?

33, остался один круг. 33, bir tur kaldı.

может связать Холлиса Дойла со взрывом. Hollis Doyle'la patlama arasında bağlantı kurabilir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download